CMS

حرّروا ما يراه الزوار.

مع gemelo CMS يدير فريقكم النصوص والصور والأفلام والترجمات والإعدادات في المحطات الإعلامية بنفسه. ويجري التحرير في برمجيات المحطة الأصلية: على اليسار المحطة كما يراها الزوار، وعلى اليمين حقول الإدخال – وكل تغيير يظهر هناك فورًا.

اطلبوا عرضًا توضيحيًا اطلبوا الوصف الموجز

  • قيد التطوير منذ 2021، وفي معارضنا منذ 2023
  • لمحطات الكمبيوتر ومحطات HTML
عرض التحرير: على اليسار محطة المعلومات «Entdecke die Meeresreptilien» («اكتشف الزواحف البحرية»)، وعلى اليمين صندوق أدوات CMS مع عنوان المحطة ومدة السكون واللغة المبسّطة وصورة الخلفية وقائمة المواضيع

خطأ مطبعي في محطة المعلومات. موضوع جديد. فيلم جديد.

يتولّى فريقكم ذلك بنفسه.

ولا تصل النسخة الجديدة إلى المعرض إلا عندما تنشرونها – وحتى ذلك الحين يرى الزوار النسخة المجرّبة.

طريقة الاستخدام

المحطة هي المحرِّر.

يُدمج نظام CMS في برمجيات المحطات التي ستُدار من خلاله. وتُنشأ حقول الإدخال من نموذج محتواها – مع تلميحات، وأطوال نصوص موصى بها، والإعدادات التي تكون منطقية هناك بالضبط.

صندوق أدوات CMS بأزرار الحفظ والنشر وإعادة التعيين والتصدير واللغة، وتحتها الملاحظات وعنوان المحطة ومدة السكون ومفتاح اللغة المبسّطة

صندوق الأدوات

الحفظ والنشر وإعادة التعيين وتبديل اللغة – وتحتها حقول المحطة، من العنوان ومدة السكون حتى صورة الخلفية.

لوحة معلومات تعرض المحطات مجمّعة حسب الشاشات الصغيرة والكبيرة؛ ولكل محطة وصف وآخر تغيير وعدد الملاحظات

لوحة المعلومات

جميع المحطات القابلة للتحرير في المعرض في لمحة واحدة: من أجرى آخر تغيير، وما لم يُنشر بعد، وأين تنتظر ملاحظات.

نافذة حوار «تعديل محتوى الوسائط» مع فيديو تحت الماء وحقول للنسختين الإنجليزية والمبسّطة، إضافةً إلى صور الغلاف لكل لغة

وسائط لكل لغة

استبدال الصور والفيديوهات والأصوات – مع نسخ مستقلة وصور غلاف لكل لغة، وعند الرغبة مع ترجمة مرئية أيضًا.

محطة بمربعات قوائم، وبجانبها صندوق الأدوات مع ملاحظة مستحقة مميّزة باللون الأحمر وقائمة بعروض الشرائح

ملاحظات مع تذكير بالمتابعة

ملاحظات مرتبطة مباشرةً بالمحتوى، مع تاريخ تذكير عند الرغبة. وما حان موعده يُميَّز باللون الأحمر؛ وتجمع لوحة المعلومات كل ملاحظات المعرض.

لقطات شاشة من معارض تُدار مع gemelo CMS.

الاعتماد

الحفظ ليس نشرًا.

ما لم يكتمل يبقى داخليًا. ولا تصل نسخة جديدة إلى المعرض إلا بخطوة صريحة – وتبقى النسخ السابقة محفوظة.

  1. التحرير

    في برمجيات المحطة على جهاز الكمبيوتر الخاص بكم. تعمل المحطة كما يراها الزوار، ويظهر كل تغيير فورًا. ولا يعمل على المحطة الواحدة إلا شخص واحد في كل مرة.

  2. الحفظ

    يُحفظ على خادم CMS، لا في المعرض بعد. وبذلك يمكن إعداد التغييرات الكبيرة أيضًا والتنسيق بشأنها بهدوء.

  3. النشر

    من يملك الصلاحية لذلك يُنشئ نسخة مباشرة جديدة. وتعتمدها المحطات عند تحديثها التالي، وعادةً عند بدء تشغيلها التالي.

في العمل اليومي

مصمَّم لفريق التحرير.

متعدد اللغات

نصوص ووسائط بجميع لغات المحطة، بما في ذلك اللغة المبسّطة. وزر واحد يبدّل لغة المحطة وحقول الإدخال معًا.

نصوص سليمة

بحسب الحقل: خط عريض، ومائل، ومسافات غير قابلة للكسر، وفواصل مقاطع اختيارية – وتحذير عندما يتجاوز النص الطول الموصى به.

القوائم والترتيب

إضافة المواضيع والقوائم وعروض الشرائح وحذفها وإعادة ترتيبها بالسحب – مع تلميحات حيث تكون للمحطة حدود.

الإصدارات

تُحفظ كل حالة كإصدار. ويمكن تجاهل التغييرات واستعادة الإصدارات السابقة.

الأدوار

المستخدمون يحرّرون، والناشرون ينشرون، والمسؤولون يديرون الحسابات.

التصدير

عند الطلب، جميع نصوص المحطة وإعداداتها ووسائطها كملف JSON مع مجلد للوسائط – للأرشفة والتوثيق مثلًا.

التشغيل

لديكم أو لدينا.

مع الخادم يحصل كل معرض على نسخة CMS مستقلة خاصة به – لديكم أو مستضافة لدينا. وتعرض المحطات النسخة المنشورة محليًا.

خادم في مقرّكم

في شبكة المعرض؛ ويجري التحرير من الشبكة الإدارية أو عبر VPN.

خادم مستضاف لدى gemelo

نوفّره على الإنترنت ويمكن الوصول إليه عبر HTTPS – دون الحاجة إلى عتاد خوادم خاص بكم.

دون خادم

للمحطات المنفردة: يُحفظ المحتوى في ملفات – مع المعاينة والنشر، لكن دون إدارة المستخدمين وسجل الإصدارات.

محطة العمل

جهاز كمبيوتر بنظام Windows. يهيّئه برنامج إطلاق مرة واحدة، وبعدها تصل التحديثات تلقائيًا.

معلومات مفيدة

ما يُسأل عنه كثيرًا.

هل gemelo CMS نظام لموقعنا الإلكتروني؟
لا. إنه مبني للمحطات الإعلامية: فهو مدمج في برمجيات المحطات التي نطوّرها لمعرضكم، ويُهيّأ لكل معرض. ونحدّد معًا خلال المشروع المحطات التي ستُدار من خلاله.
متى يرى الزوار التغيير؟
بعد النشر فقط. تعتمد المحطات النسخة الجديدة عند تحديثها التالي، وعادةً عند بدء تشغيلها التالي. وحتى ذلك الحين تعمل النسخة السابقة.
ماذا يحدث إذا تعذّر الوصول إلى خادم CMS؟
يواصل المعرض العمل. فالمحطات تعرض محتواها من ملفات محلية؛ ويصبح التحرير والنشر ممكنين مجددًا بمجرد إتاحة الوصول إلى الخادم.
ماذا تحتاج محطة العمل لدينا؟
جهاز كمبيوتر بنظام Windows 11 أو 10 (64 بت)، وذاكرة عشوائية لا تقل عن 8 GB، ووصولًا إلى خادم CMS. يهيّئه برنامج الإطلاق في المرة الأولى، ويتطلّب ذلك صلاحيات المسؤول مرة واحدة؛ وبعد ذلك تحدّث برمجيات CMS نفسها بنفسها.

قيد الاستخدام

قيد الاستخدام في معارضنا.

زوّدنا هذه المعارض بنظام gemelo CMS – من متحف علوم البحار حتى موقع الذاكرة.

جرّبوه بأنفسكم.

نعرض لكم gemelo CMS على محطة حقيقية – في الموقع أو عبر مكالمة فيديو.

اطلبوا عرضًا توضيحيًا +49 40 355306-0