البيانات القانونية
هذه الترجمة لأغراض إعلامية فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونيًا.
بيانات وفقًا للمادة 5 من قانون الخدمات الرقمية الألماني (§ 5 DDG – Digitale-Dienste-Gesetz)
مقدّم الخدمة
gemelo GmbH
Stresemannstraße 375
22761 Hamburg
ألمانيا
اتصل بنا
- الهاتف
- 040 355306-0
- الفاكس
- 040 355306-10
- البريد الإلكتروني
- info@gemelo.de
- الموقع الإلكتروني
- www.gemelo.de (علامة تبويب جديدة)
المديرون العامون المخوّلون بتمثيل الشركة (vertretungsberechtigte Geschäftsführer)
Peer Lessing
Thies Reinhold
القيد في السجل التجاري
- مقرّ الشركة (Sitz der Gesellschaft)
- هامبورغ
- محكمة السجل (Registergericht)
- المحكمة الابتدائية في هامبورغ (Amtsgericht Hamburg)
- رقم القيد
- HRB 71732
رقم التعريف الضريبي لضريبة القيمة المضافة (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)
وفقًا للمادة 27 أ من قانون ضريبة المبيعات الألماني (§ 27 a Umsatzsteuergesetz): DE812822804
المسؤول عن المحتوى
Peer Lessing
العنوان كما هو مذكور أعلاه
منتجات شركة gemelo technologies GmbH
الجهة المزوّدة لـ gemControl وOPF وgemelo Kiosk (Kiosk Admin) وt2ex هي شركة gemelo technologies GmbH في هامبورغ. ويسري على t2ex وgemelo Kiosk بيانهما القانوني الخاص – ويمكن الاطلاع عليه على t2ex.de (علامة تبويب جديدة) وkiosk-app.gemelo.de (علامة تبويب جديدة).
تسوية نزاعات المستهلكين
لسنا مستعدين ولا ملزمين بالمشاركة في إجراءات تسوية النزاعات أمام هيئة تحكيم للمستهلكين (Verbraucherschlichtungsstelle).