CMS

Edite lo que ven los visitantes.

Con el gemelo CMS, su equipo gestiona por sí mismo los textos, imágenes, vídeos, traducciones y ajustes de las estaciones multimedia. Se edita en el software original de la estación: a la izquierda, la estación tal como la ven los visitantes; a la derecha, los campos de entrada – cada cambio se ve allí al instante.

Solicitar una demo Solicitar la descripción breve

  • En desarrollo desde 2021, en nuestras exposiciones desde 2023
  • Para estaciones PC y HTML
Vista de edición: a la izquierda, la estación informativa «Entdecke die Meeresreptilien» («Descubre los reptiles marinos»); a la derecha, la caja de herramientas del CMS con título de la estación, tiempo de reposo, lectura fácil, imagen de fondo y lista de temas

Una errata en la estación informativa. Un tema nuevo. Un vídeo nuevo.

De eso se encarga su propio equipo.

Y solo cuando usted publica, la nueva versión llega a la exposición – hasta entonces, los visitantes ven la ya probada.

Manejo

La estación es el editor.

El CMS se integra en el software de las estaciones que se van a gestionar con él. Los campos de entrada se generan a partir de su modelo de contenido – con indicaciones, longitudes de texto recomendadas y exactamente los ajustes que tienen sentido en cada caso.

Caja de herramientas del CMS con los botones Guardar, Publicar, Restablecer, Exportar e Idioma; debajo, notas, título de la estación, tiempo de reposo y el interruptor de lectura fácil

La caja de herramientas

Guardar, publicar, restablecer, cambiar el idioma – y debajo, los campos de la estación, desde el título y el tiempo de reposo hasta la imagen de fondo.

Panel con estaciones agrupadas por monitores pequeños y grandes; cada estación con descripción, último cambio y número de notas

El panel

Todas las estaciones editables de la exposición de un vistazo: quién hizo el último cambio, qué no se ha publicado todavía y dónde hay notas pendientes.

Diálogo «Ajustar contenidos multimedia» con un vídeo submarino y campos para las versiones en inglés y en lectura fácil, además de imágenes de póster por idioma

Medios por idioma

Sustituir imágenes, vídeos y audios – con versiones propias e imágenes de póster por idioma y, si se desea, también con subtítulos.

Estación con mosaicos de menú; al lado, la caja de herramientas con una nota vencida marcada en rojo y una lista de presentaciones de diapositivas

Notas con recordatorio

Notas directamente junto al contenido, si se desea con fecha de recordatorio. Lo que vence se marca en rojo; el panel reúne todas las notas de la exposición.

Capturas de pantalla de exposiciones gestionadas con el gemelo CMS.

Aprobación

Guardar no es publicar.

Lo que está a medias queda en el ámbito interno. Solo un paso explícito lleva una nueva versión a la exposición – y las versiones anteriores se conservan.

  1. Editar

    En el software de la estación, en su propio PC. La estación funciona tal como la ven los visitantes y cada cambio aparece al instante. En una estación trabaja siempre una sola persona.

  2. Guardar

    Se guarda en el servidor del CMS, todavía no en la exposición. Así, también los cambios más grandes se pueden preparar y acordar con calma.

  3. Publicar

    Quien tiene permiso para ello crea una nueva versión en vivo. Las estaciones la adoptan en su próxima actualización, normalmente en el siguiente arranque.

En el día a día

Hecho para el equipo editorial.

Multilingüe

Textos y medios en todos los idiomas de la estación, también en lectura fácil. Un botón cambia a la vez el idioma de la estación y el de los campos de entrada.

Textos limpios

Según el campo, negrita, cursiva, espacios de no separación y guiones suaves – y un aviso cuando un texto es más largo de lo recomendado.

Listas y orden

Añadir, eliminar y reordenar arrastrando temas, menús y presentaciones – con indicaciones de dónde tiene sus límites la estación.

Versiones

Cada estado se guarda como versión. Los cambios se pueden descartar y las versiones anteriores, restaurar.

Roles

Los usuarios editan, los publicadores publican y los administradores gestionan los accesos.

Exportación

Si se desea, todos los textos, ajustes y medios de una estación como archivo JSON con carpeta de medios – por ejemplo, para archivo y documentación.

Operación

En su sede o con nosotros.

Con servidor, cada exposición tiene su propia instancia del CMS – en su sede o con nosotros. Las estaciones reproducen localmente la versión publicada.

Servidor en su sede

En la red de la exposición; se edita desde la red administrativa o por VPN.

Servidor en gemelo

Lo proporcionamos nosotros en internet, accesible por HTTPS – sin hardware de servidor propio.

Sin servidor

Para estaciones individuales: los contenidos se guardan en archivos – con vista previa y publicación, pero sin gestión de usuarios ni historial de versiones.

Puesto de trabajo

Un PC con Windows. Un software de inicio lo configura una sola vez; después, las actualizaciones llegan automáticamente.

Bueno saberlo

Lo que se pregunta a menudo.

¿Es el gemelo CMS un sistema para nuestra web?
No. Está hecho para estaciones multimedia: va integrado en el software de las estaciones que desarrollamos para su exposición y se configura para cada exposición. Qué estaciones se gestionan con él lo decidimos juntos durante el proyecto.
¿Cuándo ven los visitantes un cambio?
Solo después de publicar. Las estaciones adoptan la nueva versión en su próxima actualización, normalmente en el siguiente arranque. Hasta entonces sigue funcionando la versión anterior.
¿Qué ocurre si no se puede acceder al servidor del CMS?
La exposición sigue funcionando. Las estaciones reproducen sus contenidos desde archivos locales; se puede volver a editar y publicar en cuanto el servidor esté accesible.
¿Qué necesita nuestro puesto de trabajo?
Un PC con Windows 11 o 10 (64 bits), al menos 8 GB de memoria RAM y acceso al servidor del CMS. El software de inicio lo configura la primera vez, para lo cual se necesitan una sola vez derechos de administrador; después, el software del CMS se actualiza solo.

En uso

En uso en nuestras exposiciones.

Hemos equipado estas exposiciones con el gemelo CMS – desde el museo oceanográfico hasta el lugar de memoria.

Pruébelo usted mismo.

Le mostramos el gemelo CMS en una estación real – in situ o por videollamada.

Solicitar una demo +49 40 355306-0