Ochrona danych
To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.
Informacje o przetwarzaniu danych osobowych na tej stronie internetowej
Administrator (Verantwortlicher)
Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest
gemelo GmbH, Stresemannstraße 375, 22761 Hamburg
Telefon 040 355306-0 · info@gemelo.de
Najważniejsze w skrócie
Ta strona internetowa nie zapisuje plików cookie, niczego nie przechowuje w Państwa przeglądarce, nie osadza treści ani usług zewnętrznych dostawców (żadnych czcionek internetowych, map, filmów ani skryptów z innych serwerów) i nie korzysta z żadnych narzędzi analitycznych ani śledzących. Nie ma na niej formularzy ani kont użytkowników.
Wywołanie strony i logi serwera
Przy wywołaniu strony Państwa przeglądarka przesyła do naszego serwera WWW technicznie niezbędne dane. Serwer rejestruje przy tym adres IP, datę i godzinę, wywołany adres, odpowiedź serwera (status i ilość danych), wcześniej odwiedzoną stronę (referrer), o ile przeglądarka ją przekazuje, a także przeglądarkę i system operacyjny.
Przetwarzamy te dane, aby udostępniać stronę, znajdować błędy i zapewnić bezpieczne działanie, na przykład w celu wykrywania i odpierania ataków. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (DSGVO/GDPR). Logi są automatycznie usuwane po 30 dniach; dane potrzebne do wyjaśnienia incydentu bezpieczeństwa przechowujemy do czasu jego zakończenia. Nie łączymy danych z logów z innymi danymi i nie analizujemy ich w celu rozpoznania odwiedzających.
Hosting
Strona działa na serwerze, który wynajmujemy od Host Europe GmbH i sami obsługujemy. Tam przetwarzane są dane z wywołań strony.
Kontakt e-mailowy lub telefoniczny
Jeśli piszą Państwo do nas lub dzwonią, przetwarzamy podane przez Państwa informacje (np. imię i nazwisko, dane kontaktowe i treść zapytania), aby odpowiedzieć na zapytanie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile chodzi o umowę lub działania zmierzające do jej zawarcia, w pozostałych przypadkach nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Usuwamy te informacje, gdy zapytanie zostanie załatwione, o ile nie sprzeciwiają się temu ustawowe obowiązki przechowywania.
Pliki do pobrania
Przy pobieraniu plików, np. programów do zdalnego wsparcia lub naszych ogólnych warunków handlowych (AGB), powstają wyłącznie opisane powyżej logi serwera. Programy do zdalnego wsparcia łączą się dopiero wtedy, gdy sami Państwo je uruchomią i zezwolą nam na połączenie.
Linki do innych stron internetowych
Ta strona zawiera odnośniki do innych stron internetowych, na przykład do t2ex.de, kiosk-app.gemelo.de lub opf-preview.gemelo.de. Dopiero gdy klikną Państwo taki link, przeglądarka przesyła dane do innej strony. Tam obowiązuje jej własna polityka prywatności.
Szyfrowanie
Strona jest udostępniana wyłącznie w formie szyfrowanej przez HTTPS.
Państwa prawa
Mają Państwo prawo dostępu do przechowywanych danych dotyczących Państwa osoby (art. 15 RODO), prawo do ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18) i przenoszenia danych (art. 20). W tym celu prosimy o kontakt pod adresem info@gemelo.de.
Prawo do sprzeciwu: O ile przetwarzamy dane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), mogą Państwo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją (art. 21 RODO).
Mają Państwo również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych; właściwym dla nas organem jest hamburski organ nadzorczy ds. ochrony danych (Hamburger Datenschutz-Aufsichtsbehörde, HmbBfDI).
Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.
Stan na: wrzesień 2026